©Jan Scholz
用迟滞的寂静，用稀疏的枝条
树想叙说
意义存在于树木存在的地方
叙说崇敬，回音，透彻
或者一个轻灵语句忽明忽暗的重音。
阴影和簇叶是一个天真的臆想
在水与空间之间变成轻盈的完整。
我不知道，树枝溢流出来的是空气还是血液。
我听见细碎的水沫从它们绿色的喉咙中发出声响
我不会，从来不会远离这纯净之水
不会远离幽暗岛屿上的古老灯盏。
记忆多么单纯，多么宁静！地平线
把静寂之井围拢！一支歌，在睡意中吟唱
一个孩子爬上树枝去拥抱世界
他呼出的是风和阳光的气息。
——安东尼奥·拉莫斯·罗萨《树》
（译者：姚风）
选自「每日意图」第914期（微信：luobin_meiriyitu）
热度 ( 49 )