苏浮尘

音乐随身听:

【民谣摇滚】Jackie Greene - I Don't Live in a Dream

歌词很有人文情怀，越听越有味道。美式摇滚王子Jackie Greene风格完美融合乡村、布鲁斯、爵士、摇滚和传统民谣。仅靠一把吉他和口琴的现场表演，Greene 迅速获得了新时代Bob Dylan 的称号。

这张专辑由Los Lobos的 Steve Berlin担当制作人；合作者包括Larry Campbell (Bob Dylan), Mic Gillette (Tower of Power), Dave Hidalgo (Los Lobos), Phil Lesh (Grateful Dead), Pete Thomas (Elvis Costello) 等。

I don't live in a dream
我不想生活在梦中
I don't live in a dream
不想生活在飘渺的世界里

I don't live in some land forgotten
不想生活在被人遗忘的角落
I don't live in a dream
不想生活在虚幻的场景中
No I, I don't live in a dream
不 不想过着醉生梦死的生活

I don't live on the moon
不想生活在寂寞的月球上
Drink martinis in the afternoon
下午独自喝着马丁尼
I don't pretend to make the world feel better
不想假装世界变得更美好
I don't live on the moon
不想生活在遥远的月球上
No I, I dont live on the moon
不 不想生活在与世隔绝的地方

I live right here with you
只想和你在一起
Walk the same as you do
一同漫步 做着喜欢做的事
I dont believe that we're so different
相信你我心灵相通
I live right here with you
只想和你在一起
Yes I, I live right here with you
是的 只想和你相伴到永远

Your twistd heart
但有时
is a cruel and wonderful thing
你扭曲的心残忍又神奇
It tears me apart
把我的心撕成碎片
hangin' on every string
挂在风中飘荡
I don't live in a dream
我不想生活在梦中

I don't live in a dream
不想生活在飘渺的世界里
I don't hustle or scheme
不想拼命挣钱或按部就班
I have no faith in politicians
我有我的政治信仰
I don't live in a dream
不想生活在虚幻的场景里
No I, I dont live in a dream
不 我不想过着醉生梦死的生活